댓글을 달아 주세요

  1. 장총들고 주인이 나올듯한,,,,ㅋㅋ

    2013.02.15 17:32 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. 멕시코에는 구아모레라는,이름이 없읍니다.
    많은 분들이 음식에 이름을 잘못 알고 사용을 하네요. 나쵸라고 하는 것도 마찬가지
    아보가도 열매를 가지고 만든 것을 통칭으로 와카몰레라고 부르고요.
    콘칩에 누런치스와 할로피니온을 올린 것이 나쵸라고 부르는데. 멕시코에는 이런 것이 없고 미국에서 만든 음식문화이에요.
    콘찹을 멕시코 말로는 토토뽀라고 부르지요. 이제는 정확히 알고 쓰세요

    2015.07.24 23:10 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 멕시코에서 살고 있고. 저의 집사람이 멕시코 여자에요.역사. 문화. 풍습. 음식문화. 생화습관등을 공부도하고.직접 체험도 하고해서 좀 알지요. 필요하면 연락을 주시면 여행에 많은도움. 알고 여행을 해야 보다 많이 보고 배우고.여행비용보다 배운것이 많아야 참다운 여행이지요

    2015.07.24 23:18 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 보이저

      현지 기준으로 잘못되게 사용되는 이름은 여러가지가 있지요. 가령 french fries, english muffin 같은 것들 (심한 경우 이태리 타올, 터키탕 ㅋㅋ). 그렇다고 저런 용어 잘못 되었으니 똑바로 알고 사용하란 말은 안 하지요? 그냥 미국이나 한국에서는 이렇게 사용되는데 멕시코 현지에서는 원래 저렇다 정도만 알면 그만입니다.

      2015.10.03 16:59 [ ADDR : EDIT/ DEL ]

NAME PASSWORD

HOMEPAGE

비밀글